Well, about six more days until I’m going to be spending time immersed in the Chinese language. The more I study Chinese, the more I am excited about the prospect of learning this language. Chinese won’t be the first, second, or even third foreign language I’ve studied. I have pretty substantial experience with Italian, Spanish, German, French, and some experience with Korean and Georgian. Also a little Japanese thrown in there…very little. Ok and a few words of Russian thanks to life in Georgia.
After living in Korea, I became a bit intimidated by language learning. I never really gave much time to Korean and therefore felt a bit defeated by my lack of communicative ability while there. I did learn quite a bit in three years of living there, but I listened and read FAR more than I spoke and wrote.
Chinese is starting out quite differently, though. Peace Corps’ Pre-Service Training is notoriously excellent for language learning. PC stresses fluency in the local language as an essential element to creating sustainable impact in the host community. While I’ll be teaching English, I’ll be interacting a LOT with my community using Chinese. For this reason, I’ve tried to start independently learning as much as possible before departing.
Allow me to share some of the resources I’m using.
Foreign Service training courses from ca. 1979
This website features pretty darn great Chinese materials along with other languages. PDF versions of the original textbooks and workbooks and streaming audio files work excellently to boost listening skills. Though perhaps a bit dated, the recordings feature male and female native speakers. Tip: the texts are long (100+ pages) so I’d recommend printing four pages to a paper, and double-sided if you care about the environment. Visit the site here: http://www.fsi-language-courses.org/Content.php?page=Chinese
Laoshi Mike on YouTube
This funky Midwestern American dude may seem like a slacker judging from his hawaiian print tshirts and messy garage classroom, but his systematic approach to delivering video language instruction is a nice intro for beginners starting with little to no knowledge of Chinese. He’s got nearly 100 videos to date, so get started and you’ll keep busy for a while with him. YouTube.com/ShermerIL
Mind Snacks: Mandarin
This app has gotten lots of play on my iPad. It’s free to download, but with limited lessons. Fifty additional lessons can be purchased for $5. While entertaining and engaging, this app focuses mostly on memorizing vocabulary rather than communicating or using the language in problem solving. It’s somewhat fallen down on my list of preferred study methods, but I’ll keep it around as something fun to do when I’m looking to exercise my brain. 🙂 Find it on the app store or at http://www.mindsnacks.com/subjects/mandarin
And, finally, Pleco
This is an excellent Chinese dictionary. You can enter your own Chinese characters using your touch screen device, you can type in the word using the romanization system of writing Chinese, and you can also enter the English word to find out how it’s written/spoken in Chinese. The greatest thing, perhaps, is that you don’t need to be connected to the Internet to use it! Also, all words have plenty of example sentences, so you can discover new ways to use each word you look up. Download on the app store or at www.pleco.com
Hope this list is helpful. One of the great luxuries of going to China (as opposed to, say, Moldova) on a Peace Corps assignment (in addition to the, ahem, two bedroom apartment and posh university teaching position) is that there are SCORES of Mandarin resources and learning support sources available everywhere. That being said, big props to those of you who are working in countries whose languages are not so ubiquitous! 😀
At any rate, I’m off to bed. Whoa, just three more nights until I bid adieu to Georgia, USA, and ni hao to San Francisco for PC staging. After that, on June 28, it’s off to Chengdu I go!
Look for plenty of juicy updates.